مختصری از من

اینجانب نیما ارشادی
مدرس و مترجم و راهنمای تور
31 ساله
علاقه مند به فعالیت هایی هستم که از دانش زبانی خود بتوانم استفاده کنم. عاشق گویندگی، گزارشگری فوتبال، تدریس و مترجمی همزمان هستم. دوره های مختلف آموزشی در زمینه ی گردشگری به زبان فارسی و انگلیسی را گذرانده ام.

سوابق تحصیلی

  • 1383 تا 1387
    کارشناسی زبان انگلیسی
    گرایش مترجمی /دانشگاه کار واحد قزوین

پیشینه شغلی

  • فروردین ۱۳۹۶ تا هم اکنون
    آژانس ایرانگردی جهانگردی ارگ جدید
    راهنمای تور
  • آذر ۱۳۹۵ تا هم اکنون
    آژانس هواپیمایی نامیرا گشت آریا
    مدیر تورهای ورودی

    توضیحات: مدیر تورهای ورودی شرکت... راهنمای تورهای ورودی شرکت، ادمین سایت (قسمت انگلیسی)، ادمین صفحات اجتماعی شرکت

  • فروردین ۱۳۹۵ تا فروردین ۱۳۹۵
    سازمان میراث فرهنگی و صنایع دستی
    مترجم

    توضیحات: مترجم پروژه تحقیقاتی میراث ناملموس زیر نظر استاد پرمون

  • فروردین ۱۳۸۷ تا هم اکنون
    آژانس ایرانگردی جهانگردی آیتو
    Tour Guide- Coordinator-Interpreter

    توضیحات: همکاری با آژانس ایرانگردی و جهانگردی آیتو در زمینه های مختلف راهنمای تور و مترجم سمینارها و پروژه های شرکت

  • فروردین ۱۳۸۷ تا هم اکنون
    فدراسیون فوتبال ایران
    مترجم - راهنما

    توضیحات: مترجم فدراسیون فوتبال با سابقه 8 ساله. مترجم دوره های آموزشی FIFA, AFC, UEFA
    مترجم و راهنمای تورهای ورودی سازمان، در شهرهای تهران، همدان، یزد، ماهشهر، اصفهان، قزوین و غیره...

  • آبان ۱۳۸۳ تا هم اکنون
    آموزشگاه زبان اندیشه نو- شرکت مترجمان و مدرسان سروش- آموزشگاه خانه اساتید
    مالی و حسابداری/ مدرس زبان انگلیسی

سوابق آموزشی پژوهشی

  • 1395
    گذراندن دوره تهران شناسی و اخذ مدرک (انجمن صنفی راهنمایان) - گذراندن دوره ی آشنایی با موزه و اخد مدرک (موزه ملک) - گذراندن دوره ی تورهای incoming کاخ گلستان به زبان انگلیسی و اخذ مدرک (انجمن صنفی راهنمایان) - گذراندن تهران شناسی به زبان انگلیسی (20 ساعته- جامعه راهنمایان)
  • 1388
    راهنمای توریستی و کوردینیتور از سال 1388
  • 1383
    مدرس و مترجم از سال 1383....

پروژه ها

  • 1395
    کنوانسیون بین المللی راهنمایان WFTGA Convention 2017
    راهنمای همراه و لوکال شهر قزوین - جزو تیم تشریفات مراسم افتتاحیه

    توضیحات: در هفدهمین کنوانسیون جهانی راهنمایان که در سال 2017 با حضور بالغ بر 300 راهنما از سرتاسر جهان در ایران برگزار شده است. اینجانب لوکال گاید قزوین بوده که بازدید از چهلستون، دولتحانه صفوی و کاروانسرای سعد و السلطنه در برنامه جای داشت.همچنین در تیم تشریفات مراسم افتتاحیه همکاری کردم

  • 1395
    مترجم همزمان همایش کتاب سال-
    مترجم
  • 1390
    راهنمای تور
    تور گاید

    توضیحات: راهنمای تور داخلی - ورودی

  • 1390
    در فستیوال ها و تورنمنت های فوتبال آسیا AFC Coordinator
    مترجم و Coordinator

    توضیحات: مترجم و هماهنگ کننده فستیوالهای ورزشی AFC ، مترجم کلاس های آموزشی FIFA و غیره....

  • 1389
    گوینده پروژه قالی شویان کاشان برای یونسکو
    گوینده

علایق و فعالیت های داوطلبانه

  • علاقه مند به فرآگیری زبان های مختلف. علاقه مند به حوضه سینما. علاقه مند به فوتبال. علاقه مند به تاریخ ایران و جهان.

نقاط قوت رفتاری

  • ارتباطات
  • انعطاف پذیری
  • تعهد و انگیزه خدمت
  • خلاقیت و نوآوری
  • خود مدیریتی
  • رهبری
  • کار تیمی (روحیه مشارکتی)
  • مسئولیت پذیری و پاسخگویی

دانش تخصصی

  • مترجمی زبان انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک: کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی

زبان

  • انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک: کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی
  • آلمانی
    40% Complete
    عنوان مدرک:
دانش تخصصی
  • مترجمی زبان انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک: کارشناسی مترجمی زبان انگلیسی
https://.com