مختصری از من

به عنوان فردی که در رشته خبر و مترجمی خبر فعالیت می کنم بسیارمشتاقم تا با چاشنی خلاقیت و نوگرایی در زمینه خبر اجتماعی و فرهنگی و ...، تخصص خود در زبان انگلیسی و هنرعظیم نوشتن و هرآنچه در توان دارم وارد کنم. ویژگی های بارزی که در این زمینه من را یاری خواهند کرد و سرانجام به موفقیت خواهد رساند توانایی درک درد جامعه و برقراری رابطه با اقشار مختلف جامعه و سخت کوشی فراوان است که تا این ساعت همراه من بوده و موفقیت عظیمی را برای اینجانب به ارمغان آورده است. توان مضاعف و عشق به قلم و خبر بی انتهایی که یکی از 3 مورد بی انتها ترین هاست انگیزه فراوان برای ادامه این روند تا مرز موفقیت را به من می دهد.
امید که این موارد به من و با موقعیت کاری و اطمینان در حوزه کاری شما بهترین ها را نتیجه دهد.

سوابق تحصیلی

  • 1395 تا 1395
    کارشناسی مترجمی خبر انگلیسی
    /دانشگاه خبر جمهوری اسلامی ایران
  • 1391 تا 1393
    فوق دیپلم زبان انگلیسی
    گرایش مترجمی /دانشگاه اراک / معدل 14

پیشینه شغلی

  • دی ۱۳۹۵ تا هم اکنون
    روزنامه شهروند
    روزنامه نگار - خبرنگار - مترجم

    توضیحات: کسب مهارت های ترجمه و اصول و فنون خبرنگاری و روزنامه نگاری

  • خرداد ۱۳۹۵ تا بهمن ۱۳۹۵
    گروه آموزشی پردیسان
    مدرس زبان انگلیسی
  • مرداد ۱۳۹۴ تا اردیبهشت ۱۳۹۵
    آموزشگاه زبان انگلیسی علامه
    مدرس زبان انگلیسی
  • تیر ۱۳۹۳ تا تیر ۱۳۹۴
    شرکت بازرگانی کیان آبزی پرور زاگرس
    کارمند اداری - فروش خارجی و مترجم
  • شهریور ۱۳۹۱ تا خرداد ۱۳۹۲
    زبانکده ملی ایران
    مدرس زبان انگلیسی
  • بهمن ۱۳۸۹ تا مهر ۱۳۹۱
    آموزشگاه زبان انگلیسی کیان
    مدرس زبان انگلیسی

سوابق آموزشی پژوهشی

  • 1395
    ساخت و صداگذاری کلیپ های گردشگری به زبان انگلیسی با استفاده از نرم افزارهای Audition Adobe , Primiere Adobe

افتخارات

  • 1393
    سال 93کسب مقام اول مسابقات استانی زبان انگلیسی سازمان هلال احمر استان مرکزی
  • 1391
    سال 91 کسب مقام دوم مسابقات استانی سخنرانی زبان انگلیسی استان مرکزی

علایق و فعالیت های داوطلبانه

  • تدریس زبان انگلیسی در سازمان هلال احمر استان مرکزی به صورت داوطلبانه در تابستان 93

نقاط قوت رفتاری

  • انعطاف پذیری
  • تعهد و انگیزه خدمت
  • حل مسئله و تصمیم گیری
  • مدیریت فشار و استرس (انطباق پذیری)
  • کار تیمی (روحیه مشارکتی)
  • مسئولیت پذیری و پاسخگویی

دانش تخصصی

  • ترجمه ی انواع متون انگلیسی به فارسی
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • ترجمه انواع متون فارسی به انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • ترجمه و خبرنویسی به صورت متفرقه در حوزه اجتماعی
    100% Complete
    عنوان مدرک:

ابزار و نرم افزار

  • ADOBE PRIMIERE
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • Excel
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • Power point
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • ADOBE AUDITION
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • Microsoft Word
    100% Complete
    عنوان مدرک:

زبان

  • انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک: TTC
دانش تخصصی
  • ترجمه ی انواع متون انگلیسی به فارسی
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • ترجمه انواع متون فارسی به انگلیسی
    100% Complete
    عنوان مدرک:
  • ترجمه و خبرنویسی به صورت متفرقه در حوزه اجتماعی
    100% Complete
    عنوان مدرک:
https://.com